Spain: Stolen babies — State scandal — Arte: Tuesday 28 February at 11.45pm
Spain: Stolen babies — State scandal
Arte: Tuesday 28 February at 11.45pm
From the early days of Franco’s dictatorship, from the 1930s until the early 1980s, Spain set up a traffic in stolen babies from Republican families to sell them to Franco’s families with the active support of the Catholic Church. Margot Litten’s documentary “Stolen Babies, the Catholic Church and Franco” attempts to shed light on this scandal by giving voice to victims, landowners and church leaders. In half a century, some 300,000 newborn babies were stolen from their mothers and sold to adoptive parents. The reason: their political ideas. This trafficking continued after Franco’s death until 1987, when a law was passed tightening controls on adoption. However, even today, the omerta reigns, but many victims still hope to find their real families.
Espagne: bébés volés – Scandale d’État
Arte: Mardi 28 février à 23h45
Dès les premières heures de la dictature de Franco, des années 1930 jusqu’au début des années 1980, l’Espagne a mis en place un trafic de vol de bébés à des familles républicaines pour les revendre à des familles franquistes avec le soutien actif de l’Eglise catholique. Le documentaire de Margot Litten “Les bébés volés, l’Eglise catholique et Franco” tente de faire la lumière sur ce scandale en donnant la parole à des victimes, des foncionnaires et des responsables d’Eglise. En un demi-siècie, quelque 300’000 nouveau-nés auraient été volés à leur mère, puis vendus à des parents adoptifs. En cause: leurs idées politiques. Ce trafic a continué après la mort de Franco jusqu’en 1987 et l’adoption d’une loi renforçant le contrôle de l’adoption. Pourtant, aujourd’hui encore l’omerta règne, mais de nombreuses victimes gardent l’espoir de retrouver leur véritable famille.