https://lejournal.cnrs.fr/articles/regard-sur-la-traite-des-etres-humains-en-france
Votre livre, La Traite des ĂȘtres humains en France, paru il y a quelques semaines, est le fruit dâune longue enquĂȘte sociÂologique sur ce phĂ©nomĂšne encore mal conÂnu. Quâentend-on exacteÂment par « traite des ĂȘtres humains » et quelle en est lâampleur aujourdâhui ?
MileÂna JakĆĄiÄ1 : La traite des ĂȘtres humains est un phĂ©nomĂšne polyÂmorÂphe qui recouÂvre des rĂ©alÂitĂ©s ausÂsi difÂfĂ©rentes que lâexploitation sexÂuelle, le traÂvail forÂcĂ©, lâesclavage ou le prĂ©lĂšveÂment dâorganes. Cette dĂ©fÂiÂniÂtion, fixĂ©e par le proÂtoÂcole de Palerme, adopÂtĂ© en 2000 par les Nations unies et ratÂiÂfiĂ© par la France en 2002, met lâaccent sur la dĂ©shuÂmanÂiÂsaÂtion qui rĂ©sulte de la rĂ©ducÂtion de lâĂȘtre humain Ă une marchanÂdise venÂdue et achetĂ©e. QuanÂtiÂtaÂtiveÂment parÂlant, 4 milÂlions de vicÂtimes, Ă lâĂ©chelle monÂdiÂale, est lâestimation le plus souÂvent citĂ©e par les organÂiÂsaÂtions interÂnaÂtionales. Mais on ne sait rien des conÂdiÂtions de proÂducÂtion de ce chiffre qui sert surtout Ă Ă©riger un phĂ©nomĂšne clanÂdesÂtin en probÂlĂšme pubÂlic et Ă soulever lâindignation de lâopinion. De mĂȘme, les assoÂciÂaÂtions parÂlent de plusieurs milÂliers de vicÂtimes en France. Mais lĂ encore, on ne disÂpose pas de staÂtisÂtiques fiables.
Votre enquĂȘte se focalise sur la maniĂšre dont les prosÂtiÂtuĂ©es migrantes en sitÂuÂaÂtion irrĂ©guliĂšre peuÂvent ĂȘtre reconÂnues comme des vicÂtimes de la traite, mais ne le sont pas touÂjours. Quel a Ă©tĂ© lâĂ©lĂ©ment dĂ©clencheur de ce traÂvail ?
M. J. : Il remonte au dĂ©but de mes recherchÂes sur les vicÂtimes de la traite Ă finalÂitĂ© dâexÂploitaÂtion sexÂuelle, en 2005, quand jâai dĂ©couÂvert avec Ă©tonÂnement que presque aucune affaire de traite nâĂ©tait portĂ©e devant les triÂbunaux français. Câest parÂtiÂcÂuliĂšreÂment Ă©trange quand on sait que cette forme de crimÂiÂnalÂitĂ© est conÂsidÂĂ©rĂ©e comme lâune des pires atteintes aux droits de lâhomme et que le dĂ©lit de traite a Ă©tĂ© introÂduit dans le Code pĂ©nal en mars 2003. Jâai voulu Ă©luÂcider ce paraÂdoxe. PlutĂŽt que de dĂ©crire les traÂjecÂtoires migraÂtoires de prosÂtiÂtuĂ©es vicÂtimes de la traite (qui sont-elles ? dâoĂč vienÂnent-elles ? qui sont leurs souteneurs ? etc.), jâai cenÂtrĂ© mon enquĂȘte sur les difÂfĂ©rentes instances qui prenÂnent en charge ces femmes, pour la pluÂpart origÂiÂnaires des pays de lâEurope de lâEst ou du NigeÂria, et qui reconÂnaisÂsent ou non la rĂ©alÂitĂ© des vioÂlences subies.
avec étonnement
que presque
aucune affaire
de traite nâĂ©tait
portée devant
les tribunaux
français.
En vous lisant, on dĂ©couÂvre que faire valÂoir sa conÂdiÂtion de vicÂtime de la traite et bĂ©nĂ©ÂficiÂer de cerÂtains droits, comme un titre de sĂ©jour ou la SĂ©cuÂritĂ© sociale, est tout sauf simÂple quand on est une prosÂtiÂtuĂ©e migrante sans papiers en France.
M. J. : EffecÂtiveÂment. De trĂšs nomÂbreuses conÂtraintes Ă©mailÂlent le parÂcours dâune vicÂtime de la traite avant quâelle nâobtienne une Ă©ventuelle rĂ©guÂlarÂiÂsaÂtion. Pour comÂmencer, elle doit porter plainte ou accepter de tĂ©moignÂer auprĂšs de la Brigade de rĂ©presÂsion du proxÂĂ©nĂ©tisme (BRP) et/ou de lâOffice cenÂtral pour la rĂ©presÂsion de la traite des ĂȘtres humains (OCRTEH). Or cette dĂ©nonÂciÂaÂtion, quand une vicÂtime dâexploitation est interÂpelÂlĂ©e pour une entrĂ©e irrĂ©guliĂšre sur le terÂriÂtoire français par exemÂple, se dĂ©roule dans le cadre dâune garde Ă vue oĂč tout refus de sa part de coopĂ©rÂer la conÂduit Ă un placeÂment en cenÂtre de rĂ©tenÂtion et, en gĂ©nĂ©ral, Ă lâexpulsion. Par ailleurs, dĂ©nonÂcer son souteneur, câest-Ă -dire quelquâun qui vous menÂace de reprĂ©Âsailles, vous et votre famille restĂ©e au pays, si vous le metÂtez en cause, nâest jamais chose aisĂ©e.
Le parÂcours des vicÂtimes qui veuÂlent ĂȘtre reconÂnues est jalonÂnĂ© dâautres Ă©preuves, notamÂment quand elles ont affaire aux assoÂciÂaÂtions qui interÂviÂenÂnent soit Ă lâinitiative des prosÂtiÂtuĂ©es elles-mĂȘmes, soit Ă la demande des policiers ou des magÂisÂtrats dans le cadre dâune affaire de proxÂĂ©nĂ©tismeâŠ
M. J. : Les assoÂciÂaÂtions de souÂtien et dâacÂcomÂpaÂgÂneÂment des perÂsonÂnes prosÂtiÂtuĂ©es sont conÂtraintes dâeffectuer un gros traÂvail de tri entre les dossiers recevÂables et irrecevÂables. DisÂtinguer les vicÂtimes avĂ©rĂ©es de la traite leur perÂmet de dĂ©fendre ces derniĂšres avec des preuves solides et de conÂservÂer ainÂsi leur crĂ©diÂbilÂitĂ© auprĂšs des pouÂvoirs publics. Mais cerÂtaines vicÂtimes vivent trĂšs mal les entreÂtiens avec les traÂvailleurs sociÂaux de ces assoÂciÂaÂtions. Elles les comÂparÂent Ă de vĂ©riÂtaÂbles interÂrogaÂtoires policiers. Cette rĂ©acÂtion nĂ©gaÂtive peut aller jusquâau refus de raconÂter leur hisÂtoire, quitte Ă rester sans papiers.

LâĂ©tape suivÂante se dĂ©roule Ă la prĂ©ÂfecÂture de police. Quelle est sa parÂticÂuÂlarÂitĂ© ?
M. J. : La prĂ©ÂfecÂture est lâinstitution qui dĂ©livre aux vicÂtimes de la traite une autoriÂsaÂtion proÂviÂsoire de sĂ©jour de six mois ou un titre de sĂ©jour dâun an. Ces docÂuÂments authenÂtiÂfient leur qualÂitĂ© de vicÂtime et leur perÂmeÂtÂtent, entre autres, de sĂ©journÂer lĂ©galeÂment en France et de bĂ©nĂ©ÂficiÂer dâune couÂverÂture sociale. Mais, bien que la loi ne conÂdiÂtionne pas lâobtention dâun titre de sĂ©jour Ă lâarrĂȘt de lâactivitĂ© prosÂtiÂtuÂtionÂnelle, les agents de la prĂ©ÂfecÂture cherchent Ă sâassurer que les vicÂtimes de la traite ont quitÂtĂ© la prosÂtiÂtuÂtion et sont Ă la recherche dâun traÂvail « dĂ©cent ». Du coup, une vicÂtime qui, aprĂšs avoir Ă©chapÂpĂ© Ă lâemprise de son souteneur, choisit libreÂment de se prosÂtituer (parÂfois parce quâelle nâa pas dâautres choix), a peu de chances dâobtenir un titre de sĂ©jour.
Lors du procĂšs des souteneurs et de leurs comÂplices, aboutisseÂment de ce difÂfiÂcile parÂcours, les vicÂtimes de la traite bĂ©nĂ©ÂfiÂcient-elles dâun traiteÂment de faveur ou dâune proÂtecÂtion parÂtiÂcÂuliĂšre ?
M. J. : Non. Cela sigÂniÂfie quâelles risquent de croisÂer leur ancien souteneur dans les couloirs ou les toiÂlettes du triÂbunal penÂdant les pausÂes cigÂaÂrettes ! Cela explique que la pluÂpart dâentre elles prĂ©fĂšrent ne pas se prĂ©senÂter aux audiÂences. Pire : celles qui acceptent de venir tĂ©moignÂer Ă la barre sont touÂjours soupçonÂnĂ©es de menÂtir et sont stigÂmaÂtisĂ©es comme « putains ».
Toutes ces conÂtraintes suffÂisent-elles Ă expliÂquer la difÂfiÂcile idenÂtiÂfiÂcaÂtion des vicÂtimes de la traite en France ?
M. J. : Cette bureauÂcratie pesante, de toute Ă©viÂdence, dĂ©courage beauÂcoup de vicÂtimes potenÂtielles. La plĂ©thore dâacteurs impliquĂ©s (policiers, perÂmaÂnents assoÂciÂatÂifs, foncÂtionÂnaires de la prĂ©ÂfecÂtureâŠ), qui tous partaÂgent le mĂȘme soupçon a priÂori sur lâauthenticitĂ© des rĂ©cÂits livrĂ©s par les prosÂtiÂtuĂ©es, comÂplexÂiÂfie la procĂ©Âdure. Mon enquĂȘte monÂtre surtout que la vicÂtime de la traite, dĂ©crite dans les rapÂports des organÂiÂsaÂtions interÂnaÂtionales et par les assoÂciÂaÂtions sous les traits dâune jeune femme naĂŻve, innoÂcente et vulÂnĂ©rable qui nĂ©cesÂsite proÂtecÂtion au nom de la dĂ©fense des droits de lâhomme, se mĂ©taÂmorÂphose en « vicÂtime coupable » dĂšs quâelle endosse les habits de migrante sans papiers.
monÂtre que la
vicÂtime de la traite
se métamorphose
en victime
coupable dĂšs
quâelle endosse les
habits de migrante
sans papiers.
Ă cet Ă©gard, la loi pour la sĂ©cuÂritĂ© intĂ©rieure du 18 mars 2003 â rĂ©cemÂment assouÂplie â avait Ă©tĂ© emblĂ©ÂmaÂtique. Ce texte rĂ©inÂtroÂduiÂsait dans le Code pĂ©nal le dĂ©lit de « racoÂlage pasÂsif » au motif que pourÂsuivÂre les prosÂtiÂtuĂ©es pour ce dĂ©lit perÂmet non seuleÂment de rĂ©tablir lâordre pubÂlic, mais ausÂsi de dĂ©manÂtelÂer les rĂ©seaux de proxÂĂ©nĂ©tisme par le biais de dĂ©pĂŽt de plainte ou de tĂ©moignage, et de porter in fine assisÂtance aux vicÂtimes de la traite. Mais, du coup, ces derniĂšres ont endossĂ© une douÂble Ă©tiÂquette : celle de vicÂtimes (en raiÂson des sĂ©vices quâelles endurent) et celle de dĂ©linÂquantes (lorsquâelles comÂmetÂtent des infracÂtions pour racoÂlage ou pour entrĂ©e irrĂ©guliĂšre sur le terÂriÂtoire français). Ces femmes sont donc perçues Ă la fois comme objet de souilÂlure et source de danÂger. Elles peuÂvent ĂȘtre reconÂnues comme des vicÂtimes du point de vue du droit, lors dâun procĂšs, mais elles restent des susÂpectes Ă rĂ©primer du point de vue des priÂorÂitĂ©s nationales (proÂtecÂtion de lâordre pubÂlic, conÂtrĂŽle de lâimmigration et de lâexercice de la prostitution).
La loi de lutte conÂtre le sysÂtĂšme prosÂtiÂtuÂtionÂnel dâavril 2016 a supÂprimĂ© le dĂ©lit de racoÂlage et pĂ©nalise les clients. Quelles rĂ©flexÂions vous inspire-t-elle ?
M. J. : Lâabrogation du dĂ©lit de racoÂlage ne change rien Ă mes conÂcluÂsions puisque le disÂposiÂtif dâidentification des vicÂtimes de la traite reste adossĂ© Ă leur dĂ©pĂŽt de plainte. Quant Ă la pĂ©nalÂiÂsaÂtion des clients, cette disÂpoÂsiÂtion a Ă©tĂ© saluĂ©e par les assoÂciÂaÂtions fĂ©minÂistes qui prĂŽÂnent lâabolition de la prosÂtiÂtuÂtion, et dĂ©nonÂcĂ©e par celles qui dĂ©fendÂent le principe de la libÂertĂ© de disÂposÂer de son corps. Le SynÂdiÂcat du traÂvail sexÂuel (Strass), en parÂtiÂcÂuliÂer, estime que cette mesure va obligÂer les perÂsonÂnes prosÂtiÂtuĂ©es Ă prenÂdre davanÂtage de risques pour renÂconÂtrÂer des clients et les fragÂilisÂer un peu plus. La diaÂboliÂsaÂtion du client, Ă mon sens, nâa aucun rapÂport avec les rĂ©alÂitĂ©s du terÂrain. CerÂtaines des vicÂtimes de la traite que jâai renÂconÂtrĂ©es ont rĂ©usÂsi Ă Ă©chapÂper aux griffes de leur souteneur grĂące Ă lâaide dâun client devenu un amant. Cette loi reflĂšte ce que la sociÂoÂlogue amĂ©riÂcaine ĂlisÂaÂbeth BernÂstein appelle « le fĂ©minÂisme carÂcĂ©ral », câest-Ă -dire un fĂ©minÂisme qui recense ses vicÂtoires en comptÂabilÂisant non pas tant le nomÂbre de femmes secÂouÂrues que le nomÂbre de perÂsonÂnes arrĂȘtĂ©es (proxÂĂ©nĂštes et clients confondus).